Анализ речи: перевод формулировки на объективный язык
Введите фразу о проблеме, намерении или тупике — инструмент покажет, как она звучит в более объективном языке: где появляется субъект, где возвращается ответственность и где действие перестаёт прятаться за абстракцией.
Опишите ситуацию, которую хотите решить
Получите перевод на объективный язык.
Анализирую формулировку и готовлю перевод...
Перевод
Разбор агентности
Это прикладной инструмент для быстрой проверки формулировки.
Вы вводите фразу о проблеме, намерении или тупике, а инструмент показывает, как она звучит в более объективном языке: где появляется субъект, где возвращается ответственность и где действие перестает прятаться за абстракцией.
Он не заменяет полноценный разбор речи, но помогает быстро увидеть одну вещь: как сама формулировка ослабляет или усиливает действие.
Что здесь можно проверить
- где вы описываете состояние вместо действия;
- где ответственность вынесена наружу;
- где формулировка безлична;
- где много эмоции, но мало наблюдаемого шага;
- как одна и та же мысль меняется при разной степени жесткости перевода.
Как использовать результат
Если перевод попал точно, это уже материал для следующего действия: переписать задачу, уточнить оффер, переформулировать внутренний конфликт или принести фразу на более глубокий разбор.
Если перевод вызывает сопротивление, это тоже полезный сигнал: значит, в исходной формулировке есть слой, который защищает вас от прямого называния действия.
Нужен похожий инструмент?
Этот анализатор — небольшая функция в облаке с моделью под капотом. Напишите в Telegram, если нужен такой же под вашу задачу.